Anguttara Nikaya I.21,22 – 23,24 – 29,30

Um trecho do Akámmaniya Sutra

O Ensinamento sobre o que é Intratável

Traduzido para o Português em Linguagem Simples,

Por Vantê SUNANTHÔ BHIKSHÚ

u não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que seja tão intratável como uma mente não desenvolvida! Uma mente não desenvolvida é de fato intratável.

22. “Eu não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que seja tão tratável como uma mente desenvolvida! Uma mente desenvolvida é de fato tratável.

23. “Eu não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que conduza a tanto dano como uma mente não desenvolvida! Uma mente não desenvolvida conduz a muito dano.

24. “Eu não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que conduza a tanto benefício como uma mente desenvolvida! Uma mente desenvolvida conduz a muito benefício.

29. “Eu não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que traga tanto sofrimento como uma mente não desenvolvida. Uma mente não desenvolvida de fato traz muito sofrimento.

30. “Eu não vejo nenhuma outra coisa, Bhikshús, que traga tanta felicidade como uma mente desenvolvida. Uma mente desenvolvida de fato traz muita felicidade.

MEU COMENTÁRIO: Embora seja chamado de Religião, afim de dialogar com as diversas doutrinas religiosas que há no mundo, o Buddhismo é um treinamento sério, poderoso e consistente para que, com muita disciplina, os praticantes possam acalmar, domar e adestrar a mente, evitando seus devaneios e impulsos frenéticos para que ela passe a trabalhar para nós, em vez de fazermos tudo o que nos manda. Assim, além do cultivo das virtudes, ética, moral, não violência, tolerância e respeito a todos os seres, a MEDITAÇÃO é fundamental no Buddhismo, como principal método de treinamento da mente.

A grande parte dos seres vivos, acha que pode ser feliz, se deixando levar por todas as vontades da mente, não vendo necessidade alguma de treiná-la. Já que a mente não tem limites e, voluntariosa e inconstante, está sempre buscando algo novo, a felicidade que as pessoas buscam parece estar sempre um passo a frente, mas nunca onde a pessoa está. Daí a importância e a necessidade da prática buddhista para um treinamento efetivo da mente e, consequentemente, atingirmos uma felicidade real e eterna.

LEMBRO A TODOS QUE, TODOS OS SÁBADOS, DAS 09:30 ÀS 10:30 DA MANHÃ, ESTÁ SENDO REALIZADA A PRÁTICA DE MEDITAÇÃO – O MELHOR E MAIS SEGURO MÉTODO DE TREINAR A MENTE. APÓS A PRÁTICA, HÁ ENSINAMENTOS BUDDHISTAS, PARA OS INTERESSADOS. TODOS SÃO BEM-VINDOS! LOCAL: ESPAÇO HOLÍSTICO SOLAR – AV. JÚLIO DE CASTILHOS, 603 – SL. 30 – SÃO FRANCISCO DE PAULA – RS.

 भन्थो सुनन्थो भिक्षु

Vantê SUNANTHÔ BHIKSHÙ

“Ninguém tem tão pouco a ponto de não poder doar nada. Toda e qualquer doação é fundamental para a continuidade de minha missão no Brasil – informe-se sobre como colaborar.”